既にご承知の通り、令和3年8月20日から同年9月12日迄、茨城県全域が緊急事態宣言の対象となりました。

現在継続中の時短営業（午後6時から8時迄）並びに酒類提供停止　措置は当該宣言期間内もそのまま更新致します。

また、ご案内出来るお席は、一日につき、1~2組様5~6席に留めます。

何分にも小さな店で、斯様な状況下でございますので、お客様並びに当店側スタッフの安全を担保することが目的でございます。

尚、従来通りご予約は前日夕方迄とし、ご予約を頂いていない日は、営業に拘らず臨時休業致します。

また、状況に応じてお持ち帰り用料理の販売を計画しておりますが、これは予定に沿って行なわず、ある日突然、時間の期限並びに販売数を決めて販売致します『おそらく、2人前5000円程度になると思いますが、昨日大好評を賜りました）。

本来的に、『外出外食の自粛』が当該宣言の重要な骨子のようですので、大々的に打ち出すことなく、ひっそりと行なって参ります。

以上の通り、皆様には本当にご迷惑をおかけし致しますが、何卒ご承知頂きたくお願い申し上げます。　　

（写真は青森の本マグロの中おちのタルターラと焼き米ナスのブラボワーズビネガーマリネ）